Aide financière - Financial Aid

2018_crest_134.png

L’association de soccer NDG offre l’occasion de jouer au soccer à tout le monde et offrira une aide financière aux familles des joueurs de U4 à U17 ayant besoin d’aide.
Les familles doivent satisfaire à certaines exigences financières établies par le programme
Bon départ de la Société Canadian Tire.

Le processus est très simple:-

Inscrivez-vous auprès de la NDGSA et payez 50 $ si vous vous inscrivez au programme recréatif
100 $ si vous vous inscrivez au programme compétitif.
Remplissez les formulaires Bon départ et envoyez-les à: ___________________________________
Bon départ informera ensuite l'ASNDG de votre approbation et le joueur rejoindra notre programme.
Si Bon départ indique que la candidature n’était pas acceptable, c’est-à-dire que le revenu familial a été jugé trop élevé, l'ASNDG vous donnera la possibilité de payer le plein prix de son programme ou de recevoir votre acompte.

Pour plus d'informations, cliquez ici: Société Canadian Tire Bon départ 

ct_jumpstart.jpg

The NDG Soccer Association provides an opportunity to play soccer to everyone and will offer financial aid to the families of players from U4 – U17 requiring assistance. 
Families must meet certain financial requirements as established by Canadian Tire Corporation’s JumpStart program.

 The process is very simple:-

  • Register with the NDGSA and pay
    • $50 if registering with the Recreation program
    • $100 if registering with the Competitive program.
  • Complete the JumpStart forms and send them to: ___________________________________
  • JumpStart will then advise the NDGSA that you are approved and the player will join our program.
  • If JumpStart advises that the application was not acceptable – ie: the family income was deemed too high – you will be given the option by the NDGSA to pay the full price for their program or to receive your downpayment.

For more information click here: Canadian Tire Corporation JumpStart 


C’est grâce à la contribution de notre partenaire principal, La Caisse Desjardins de Notre-Dame-de-Grâce, que nous sommes en mesure d’offrir ce programme d’aide financière

desjardins-stripe.png

Our financial aid program is made possible by the contribution of our main sponsor, La Caisse Desjardins de Notre-Dame-de-Grâce.